PORTE MOLINO PADOUE - PADOUE ART

Porte Molino Padoue

Les chroniques racontent que les premiers murs de Padoue furent érigés en 1195 et que la première enceinte, celle qui renfermait le vieux centre romain de la ville, fut complétée en 1210.

Par la suite, avec l'expansion de la ville, deux autres enceintes furent ajoutées, une à l'époque communale d'Ezzelino et l'autre à l'époque des Carrara. Sur cette dernière, Venise érigea au X VIe s. l'enceinte actuelle. La porte et le pont Molino sont parmi les vestiges les mieux conservés de la première enceinte, qui comptait au moins 19 portes et passages: le nom dérive des nombreux moulins à eau qui autrefois bordaient le fleuve et qui furent démolis à la fin du XIXe sièc/e.

Le pont, à cinq arches, est d'origine romaine.

The Molino (Mill) Gate and bridge are among the best preserved remains of the first city wall, which had no less than nineteen doors and throughfares; the name is derived from the numerous watermills which once floated on the river, and which were demolished at the end of the Nineteenth Century. The bridge has five arches and is of Roman origin.